Ingen profilbild

Karin Elfving

  • Översättare
  • Reporter
  • Redaktör
Frilansjournalist sedan många år, skriver främst om samhälle, vardagsliv, identitet och kultur, inte sällan med fokus på inkludering/exkludering och mångfald. Har bott i Västafrika i fem år samt arbetar med Latinamerika.

Utöver eget skrivande förmedlar/översätter jag också sedan tio år artiklar skrivna av inhemska journalister (samt plåtade av inhemska fotografer) i olika länder i Afrika, Asien och Latinamerika. Hittills ca 150 artiklar. I den rollen samarbetar jag med ett brett nätverk av journalister/fotografer. Jag behärskar flytande engelska, franska och spanska (samt förstår/talar två västafrikanska språk).

Jag har också god kunskap om mediefrågor som vice ordförande för Reportar utan gränser Sverige samt tematisk mentor inom ett utbildningsprojekt som berör medias självreglering i Latinamerika.
Läs mer Fäll ihop

Verksamhetsort

Stockholm, Stockholms län

Har lokalkännedom om

  • Kuba
  • Mali
  • Senegal
  • Sundsvall, Västernorrlands län

Telefonnummer

Firmanamn

Firma Karin Elfving

Sociala medier

Ämnen

  • Samhälle
  • Språk
  • Feature
  • Internationellt/utrikes
  • Litteratur

Media

  • Tidning/tidskrift

Språk

  • Engelska
  • Spanska
  • Franska