Adrian Jervis

I write, mainly in English, and regularly translate from Swedish to English. My specialist areas are politics, sports and Christianity.

I often work with:

Daily newspapers - specifically SvD and D:N
Sports news - especially ice hockey and speedway
Christian religion - focus on the Swedish Free Church

I am Englishman who moved to Sweden in 2013 with my English wife and two daughters.

Previously I have been a native language teacher (modersmållärare), as well as a presenter (inspiratör) for the Swedish branch of Open Doors, an international charity that supports persecuted Christians. I have also been a commentator for the SHL's official live broadcasts in English.

I have a Postgraduate Diploma in Theology and Religious Studies from Kings College London and an honours degree in Geography from Queen Mary College, University of London.

Jag är svensk medborgare och kan svenska men engelska är mitt modersmål.